{"id":81091,"date":"2025-05-26T12:08:30","date_gmt":"2025-05-26T16:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/festival-mama8i-nikamo\/"},"modified":"2025-05-30T14:03:43","modified_gmt":"2025-05-30T18:03:43","slug":"festival-mama8i-nikamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/","title":{"rendered":"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-by-gabrielle-izaguirre-falardeau\">by Gabrielle Izaguirr\u00e9-Falardeau<\/h5>\n\n\n\n<p>This Summer, the regional cultural offer gets richer with a brand new musical festival because of the first edition of the Mama8i Nikamo festival, on June 13th and 14th, 2025. On top of vibrating to the rhythm of the day celebrations of the <a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/events\/pow-wow-de-pikogan\/\">Pow Wow<\/a>, the Anishinaabe community of Pikogan invites the public to continue the festivities until night to discover a whole range of native artists on stage. The Mama8i Nikamo festival promises to be an intense experience.<br><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-84168121 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:0px;padding-top:130px;padding-bottom:130px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:800px\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-we-decided-to-go-with-a-music-festival-that-is-more-complete-an-even-bigger-project-but-an-even-more-beautiful-one-too\"><em>&#8220;(&#8230;) We decided to go with a music festival that is more complete, an even bigger project, but an even more beautiful one too.&#8221;<\/em><\/h2>\n<cite>J\u00e9r\u00e9mie Kistabish &#8211; Communication agent as well as planning and logistics manager of the festival<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-gift-of-gathering\">A Gift of Gathering<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>Motivated by the idea of offering a gift to the population for the 10<sup>th<\/sup> edition of their traditional Pow Wow, the culture, leisure and sports sector team of Pikogan brought forth the festival project: <em>&#8220;We wondered if we should bring more decorations or even more events in the Pow Wow. Finally, we opted for a complete music festival, an even bigger project, but an even more beautiful one too,&#8221;<\/em> J\u00e9r\u00e9mie Kistabish explains as the communication agent and the planning and logistics manager of the Mama8i Nikamo festival. <\/p>\n\n\n\n<p>The team collaborated with the Th\u00e9\u00e2tre des Eskers d\u2019Amos in order to elaborate a program that is as rich as varied. Also, many native and non-native partners both from and from outside of the community worked together. &#8220;<em>It\u2019s truly a collective effort that has been made<\/em>&#8220;, Mr Kistabish emphasizes. This will to join the visions, the expertise and the nations together to create a gathering event is at the heart of the identity of the Mama8i Nikamo festival. In fact, Mama8i Nikamo means <em>&#8220;Let\u2019s sing together&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-natural-visual-signature\">A Natural Visual Signature<\/h2>\n\n\n\n<p>The event distinguishes itself even by its visual brand. The integration of the turtle as the animal theme was natural.&#8221;<em>The turtle appeared as an animal that gathers everything together. In the Native legends, it carries the world on its back, which has the shape of the Earth,<\/em>&#8221; Mr Kistabish explains.<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a234f41e1872&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i nikamo_2025_final_web-2-692x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80875\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i%20nikamo_2025_final_web-2-692x1024.jpg 692w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i%20nikamo_2025_final_web-2-203x300.jpg 203w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i%20nikamo_2025_final_web-2-768x1137.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i%20nikamo_2025_final_web-2-1038x1536.jpg 1038w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i%20nikamo_2025_final_web-2-1384x2048.jpg 1384w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/affiche_mama8i%20nikamo_2025_final_web-2-scaled.jpg 1730w\" sizes=\"auto, (max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>The turtle as well as the colors and the other visual elements of the Mama8i Nikamo festival will also be carried by a decor that was elaborated by Emmanuelle Morin, teacher at the Migwan primary school: <em>&#8220;She is really talented. Every year, she would do the end of year galas and it would be absolutely amazing. When she presented her proposal for the festival, it was truly beautiful and we were amazed,&#8221;<\/em> J\u00e9r\u00e9mie Kistabish recounts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-program-for-every-taste\">A Program for Every Taste<\/h2>\n\n\n\n<p>Always with the goal to create a unique and gathering event, the <a href=\"https:\/\/www.mama8i.ca\/\">Mama8i Nikamo<\/a> festival\u2019s team elaborated a varied program. Whether you look at the musical styles presented, the nations of origin of the artists or even of the public it\u2019s planned for, variety is key. Indeed, besides the headliner <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DivX2p5h9Gs\">Samian<\/a>, who is of the Anishinaabe from Pikogan, there are other regional artists such as <a href=\"https:\/\/aliciakayley.com\/\">Alicia Kaylee<\/a>, from Long Point First Nation, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VIzx8Ne4O5c\">Ivan Boivin-Flammand<\/a>, Atikamekw from Manawan and the Wendake artist <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2nDT5o5IULc\">Anyma Ora<\/a>, for example. The Mama8i Nikamo festival proposes a scene for everyone.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a234f41e25ab&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"80879\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i-bf-ivan-scaled - mam8i-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80879\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i-bf-ivan-scaled%20-%20mam8i-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i-bf-ivan-scaled%20-%20mam8i-300x200.jpg 300w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i-bf-ivan-scaled%20-%20mam8i-768x512.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i-bf-ivan-scaled%20-%20mam8i-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i-bf-ivan-scaled%20-%20mam8i-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ivan Boivin-Flammand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a234f41e3047&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1004\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"80877\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo anyma ora - mama81-1024x1004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80877\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20anyma%20ora%20-%20mama81-1024x1004.jpg 1024w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20anyma%20ora%20-%20mama81-300x294.jpg 300w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20anyma%20ora%20-%20mama81-768x753.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20anyma%20ora%20-%20mama81-1536x1506.jpg 1536w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20anyma%20ora%20-%20mama81-2048x2008.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anyma Ora&#8217;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a234f41e3b21&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"704\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"80881\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80881\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20dj%20shub%20-%20mamawi-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20dj%20shub%20-%20mamawi-300x206.jpg 300w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20dj%20shub%20-%20mamawi-768x528.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20dj%20shub%20-%20mamawi-1536x1057.jpg 1536w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20dj%20shub%20-%20mamawi-2048x1409.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">DJ SHUB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a234f41e4571&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1004\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"80883\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo maten - mama81-1024x1004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80883\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20maten%20-%20mama81-1024x1004.jpg 1024w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20maten%20-%20mama81-300x294.jpg 300w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20maten%20-%20mama81-768x753.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20maten%20-%20mama81-1536x1506.jpg 1536w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20maten%20-%20mama81-2048x2008.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a234f41e4ff5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"80885\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo samian-1024x648.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80885\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20samian-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20samian-300x190.jpg 300w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20samian-768x486.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20samian-1536x973.jpg 1536w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20samian-2048x1297.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Samian<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>From rap to folk-rock, exploring also electro-pop, J\u00e9r\u00e9mie promises that everyone will find something to please them: &#8220;<em>We aim to attract every age group, and also the general population, from the whole province. Not only Indigenous people, but also Quebecers and Ontarians. We wish to facilitate intercultural exchanges by presenting the Native culture with quality shows that will please the music-lovers and the general public.<\/em>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-84168121 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:0px;padding-top:130px;padding-bottom:130px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:800px\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-we-wish-to-facilitate-intercultural-exchanges-by-presenting-the-native-culture-with-quality-shows-that-will-please-the-music-lovers-and-the-general-public\">&#8220;<em>We wish to facilitate intercultural exchanges by presenting the Native culture with quality shows that will please the music-lovers and the general public.<\/em>&#8220;<\/h2>\n<cite>J\u00e9r\u00e9mie Kistabish<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-long-term-investment\">A Long Term Investment<\/h2>\n\n\n\n<p>The festival committee has been working since last October to elaborate the necessary infrastructures and logistics to set up the site for the Mama8i Nikamo festival. The event will take place only a few meters away from the Pow Wow location. The space is accessible to people with reduced mobility. There will also be a reserved area for those who wish to bring their own chairs to attend the event. The fruits of this labor will be reaped over many years, because the <a href=\"https:\/\/www.mama8i.ca\/\">Mama8i Nikamo<\/a> festival is destined to come back annually. (How amazing!) Thus, it\u2019s only the beginning for this great celebration of Native music.<br><\/p>\n\n\n\n<p>The complete program and the tickets for the event are available on the <a href=\"https:\/\/www.mama8i.ca\/\">festival website<\/a>.<br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-green-background-color has-background has-extra-small-font-size is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-48e9cc5b wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\"><em>You may like these articles&#8230;<\/em><\/h3>\n  <div class=\"swiper slider-cards is-grid\" data-slides=\"\">\n    <div class=\"swiper-wrapper pb-16 md:grid md:grid-cols-3 md:gap-4\">\n              <div class=\"swiper-slide shrink-0 md:my-4\">\n          <div class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat w-full aspect-photo mb-4\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foret-recreative_velo_2022(c)leduc_72dpi-tat- (22)-1024x681.jpg')\"><\/div>\n                      <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/fall-sports-to-try-live-the-season-of-colors-outdoors\/\" class=\"flex items-baseline\">\n              <p class=\"text-2xl leading-h2\">Fall Sports to Try: Live the Season of Colors Outdoors<\/p>\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"13.107\" viewBox=\"0 0 22 13.107\" class=\"mb-4 ml-4\">\n                <path d=\"M15.447,0,14.059,1.387,18.272,5.6H0V7.564H18.215L14.059,11.72l1.388,1.388L22,6.554Z\" transform=\"translate(0 0)\"\/>\n              <\/svg>\n            <\/a>\n                    <p><\/p>\n        <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide shrink-0 md:my-4\">\n          <div class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat w-full aspect-photo mb-4\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/centre-hotelier-deville-audrey-anne-poirier (15)2-1024x765.jpeg')\"><\/div>\n                      <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/nightstay-centre-hotelier-deville-rouyn-noranda\/\" class=\"flex items-baseline\">\n              <p class=\"text-2xl leading-h2\">A night at Centre H\u00f4telier Deville: Tranquility just steps from downtown Rouyn-Noranda<\/p>\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"13.107\" viewBox=\"0 0 22 13.107\" class=\"mb-4 ml-4\">\n                <path d=\"M15.447,0,14.059,1.387,18.272,5.6H0V7.564H18.215L14.059,11.72l1.388,1.388L22,6.554Z\" transform=\"translate(0 0)\"\/>\n              <\/svg>\n            <\/a>\n                    <p><\/p>\n        <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide shrink-0 md:my-4\">\n          <div class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat w-full aspect-photo mb-4\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel_albert_maquette_01-1024x683.jpg')\"><\/div>\n                      <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/hotels-in-rouyn-noranda-which-one-to-choose\/\" class=\"flex items-baseline\">\n              <p class=\"text-2xl leading-h2\">Hotels in Rouyn-Noranda: which one do you choose?<\/p>\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"13.107\" viewBox=\"0 0 22 13.107\" class=\"mb-4 ml-4\">\n                <path d=\"M15.447,0,14.059,1.387,18.272,5.6H0V7.564H18.215L14.059,11.72l1.388,1.388L22,6.554Z\" transform=\"translate(0 0)\"\/>\n              <\/svg>\n            <\/a>\n                    <p><\/p>\n        <\/div>\n          <\/div>\n    <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Gabrielle Izaguirr\u00e9-Falardeau This Summer, the regional cultural offer gets richer with a brand new musical festival because of the first edition of the Mama8i Nikamo festival, on June 13th and 14th, 2025. On top of vibrating to the rhythm of the day celebrations of the Pow Wow, the Anishinaabe community of Pikogan invites the &hellip; <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":80882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1886],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-81091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festivals-events"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together - Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The regional cultural offer is enriched with a brand new music festival thanks to the Mama8i Nikamo festival on June 13 and 14, 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The regional cultural offer is enriched with a brand new music festival thanks to the Mama8i Nikamo festival on June 13 and 14, 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T16:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T18:03:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo%20dj%20shub%20-%20mamawi-scaled-e1748628137611.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudine Gagn\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudine Gagn\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudine Gagn\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66\"},\"headline\":\"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together\",\"datePublished\":\"2025-05-26T16:08:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T18:03:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\"},\"wordCount\":786,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg\",\"articleSection\":[\"Festivals and events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\",\"name\":\"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together - Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-26T16:08:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T18:03:43+00:00\",\"description\":\"The regional cultural offer is enriched with a brand new music festival thanks to the Mama8i Nikamo festival on June 13 and 14, 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg\",\"width\":2483,\"height\":1720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"width\":1918,\"height\":312,\"caption\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66\",\"name\":\"Claudine Gagn\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/author\/claudine-gagne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together - Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"The regional cultural offer is enriched with a brand new music festival thanks to the Mama8i Nikamo festival on June 13 and 14, 2025.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together","og_description":"The regional cultural offer is enriched with a brand new music festival thanks to the Mama8i Nikamo festival on June 13 and 14, 2025.","og_url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/","og_site_name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue","article_published_time":"2025-05-26T16:08:30+00:00","article_modified_time":"2025-05-30T18:03:43+00:00","og_image":[{"width":2483,"height":1720,"url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudine Gagn\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Claudine Gagn\u00e9","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/"},"author":{"name":"Claudine Gagn\u00e9","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66"},"headline":"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together","datePublished":"2025-05-26T16:08:30+00:00","dateModified":"2025-05-30T18:03:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/"},"wordCount":786,"publisher":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg","articleSection":["Festivals and events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/","name":"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together - Abitibi-T\u00e9miscamingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg","datePublished":"2025-05-26T16:08:30+00:00","dateModified":"2025-05-30T18:03:43+00:00","description":"The regional cultural offer is enriched with a brand new music festival thanks to the Mama8i Nikamo festival on June 13 and 14, 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#primaryimage","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo dj shub - mamawi-scaled-e1748628137611.jpg","width":2483,"height":1720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/festival-mama8i-nikamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAMA8I NIKAMO : Let\u2019s Sing the Native Culture Together"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","width":1918,"height":312,"caption":"Abitibi-T\u00e9miscamingue"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66","name":"Claudine Gagn\u00e9","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/author\/claudine-gagne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81093,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81091\/revisions\/81093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81091"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=81091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}