{"id":70298,"date":"2024-07-02T12:02:08","date_gmt":"2024-07-02T16:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/?p=70298"},"modified":"2024-07-03T10:06:36","modified_gmt":"2024-07-03T14:06:36","slug":"moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/","title":{"rendered":"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue"},"content":{"rendered":"\n

For five editions now, Rouyn-Noranda has hosted a one-of-a-kind motorcycle festival: the Moto Film Fest in Abitibi-T\u00e9miscamingue, or MoFFAT<\/a>, as it’s affectionately known. What does a motorcycle festival look like? Who is it for? And most importantly, how can it appeal to someone who doesn’t ride a motorcycle? C\u00e9line Aub\u00e9 and Marc Provencher, both deeply involved in the event, have the answers to these questions!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

A Unique Concept in Quebec<\/h2>\n\n\n\n

To better understand what it’s all about, Marc explains that motorcycle film festivals exist in other major cities. However, MoFFAT is unique in Quebec. In 2016, Marc and two motorcyclist friends, Virgil and C\u00e9dric, had the wild idea of creating a motorcycle film. Their documentary, No Highway<\/a>, follows Marc on the Trans-Labrador Highway, then still gravel. The three friends presented their film at a motorcycle film festival in New York. It was at this precise moment that Marc had the idea of bringing this type of event to Abitibi-T\u00e9miscamingue.
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

An Experience Accessible to Everyone<\/h2>\n\n\n\n

Since then, four editions have followed, and the fifth is scheduled for July 4, 5, and 6, 2024, in Rouyn-Noranda. At first glance, one might think that this type of event is aimed at a closed clique of motorcycle enthusiasts.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Photo : Christian Leduc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Photo : Christian Leduc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Photo : Christian Leduc<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n



Marc explains: “It’s mainly the human element on the motorcycle that is highlighted in the films presented. These are human stories. The motorcycle is ultimately secondary.” Some of the films will even be presented as world premieres<\/a>. The film screenings take place at the natural amphitheater on the Osisko Lake peninsula.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

“When I ride, I always give a biker wave to young people on scooters and escort them as I pass.”<\/em><\/h3>\nC\u00e9line Aub\u00e9<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"C\u00e9line\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
C\u00e9line poses with her motorbike.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

The Motorcycle Community: Generosity and Kindness <\/h2>\n\n\n\n


Marc and C\u00e9line explain how motorcycle communities are made up of all kinds of people. In all cases, two characteristics come back to describe them. Motorcyclists are generous and kind, always ready to help others. C\u00e9line, an experienced motorcyclist, explains: “When I ride, I always give a biker wave to young people on scooters and escort them as I pass.”<\/em> Marc adds: “Whether you ride a chopper, a motocross, or a sports bike, it translates into passion and community!”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

The Events at MoFFAT MoFFAT<\/h2>\n\n\n\n

MoFFAT Launch<\/h3>\n\n\n\n

On July 4, at La Guinguette chez Edmond<\/a>, the festival will kick off with the rock sounds of F\u00e9lix B. Desfoss\u00e9s on the decks.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La B\u00eate Noire<\/h3>\n\n\n\n

Riders from all over Quebec are invited to mount their motorcycles and head to Abitibi-T\u00e9miscamingue. Nine starting points, one destination: Abitibi-T\u00e9miscamingue. C\u00e9line will lead the group from Mont-Laurier on July 5. La B\u00eate Noire<\/a> is a mythical name for the La V\u00e9rendrye Wildlife Reserve. Don’t worry, this famous B\u00eate Noire has never eaten anyone.<\/p>\n\n\n\n


Tourist Motorcycle Ride<\/h3>\n\n\n\n

On July 6 at 8 AM, C\u00e9line will lead a tourist ride to the Miellerie de la Grande Ourse<\/a> with a stop at Abitibi Harley-Davidson<\/a>.

Meanwhile, at the official site at La Guinguette chez Edmond, exhibitors will share their passion for motorcycle mechanics and aesthetics. There will be Moto trial demonstrations by the B\u00e9langer family, film presentations, a conference by Marc Chartrand on the Trans-Qu\u00e9bec Trails, and a festive evening with a DJ. To view the complete schedule, click here<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le 6 juillet \u00e0 8h, C\u00e9line m\u00e8nera une randonn\u00e9e touristique \u00e0 la Miellerie de la Grande Ourse<\/a> avec un arr\u00eat chez Abitibi Harley-Davidson<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Une\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Photo : Christian Leduc<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Whether you are passionate about motorcycles or simply curious, MoFFAT<\/a> is a unique opportunity to discover human stories. On July 4, 5, and 6, 2024<\/mark><\/strong>, in Rouyn-Noranda, dive into the fascinating world of motorcycle films at MoFFAT.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

You may also like…<\/em><\/h3>\n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

<\/div>\n <\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Need help
planning your stay?<\/mark><\/em><\/h3>\n\n\n\n
\n
CONTACT US<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Official tourist guide<\/a>
Access to the region<\/a>
<\/a>FAQ<\/a><\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Sign up for our newsletter<\/mark><\/em>!<\/h3>\n\n\n\n

Let our inspiring suggestions come straight to you!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n<\/lf-tag>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For five editions now, Rouyn-Noranda has hosted a one-of-a-kind motorcycle festival: the Moto Film Fest in Abitibi-T\u00e9miscamingue, or MoFFAT, as it’s affectionately known. What does a motorcycle festival look like? Who is it for? And most importantly, how can it appeal to someone who doesn’t ride a motorcycle? C\u00e9line Aub\u00e9 and Marc Provencher, both deeply … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":70235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1886,3907],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-70298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festivals-events","category-rouyn-noranda-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nMoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue - Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For five editions now, Rouyn-Noranda has hosted a one-of-a-kind motorcycle festival: the Moto Film Fest in Abitibi-T\u00e9miscamingue, or MoFFAT, as it’s affectionately known. What does a motorcycle festival look like? Who is it for? And most importantly, how can it appeal to someone who doesn’t ride a motorcycle? C\u00e9line Aub\u00e9 and Marc Provencher, both deeply … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-02T16:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-03T14:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudine Gagn\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudine Gagn\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudine Gagn\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66\"},\"headline\":\"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"datePublished\":\"2024-07-02T16:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T14:06:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/\"},\"wordCount\":634,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg\",\"articleSection\":[\"Festivals and events\",\"Rouyn-Noranda\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/\",\"name\":\"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue - Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-02T16:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T14:06:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1335},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"width\":1918,\"height\":312,\"caption\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66\",\"name\":\"Claudine Gagn\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/author\/claudine-gagne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue - Abitibi-T\u00e9miscamingue","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue","og_description":"For five editions now, Rouyn-Noranda has hosted a one-of-a-kind motorcycle festival: the Moto Film Fest in Abitibi-T\u00e9miscamingue, or MoFFAT, as it’s affectionately known. What does a motorcycle festival look like? Who is it for? And most importantly, how can it appeal to someone who doesn’t ride a motorcycle? C\u00e9line Aub\u00e9 and Marc Provencher, both deeply … Continued","og_url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/","og_site_name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue","article_published_time":"2024-07-02T16:02:08+00:00","article_modified_time":"2024-07-03T14:06:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1335,"url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudine Gagn\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Claudine Gagn\u00e9","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/"},"author":{"name":"Claudine Gagn\u00e9","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66"},"headline":"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue","datePublished":"2024-07-02T16:02:08+00:00","dateModified":"2024-07-03T14:06:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/"},"wordCount":634,"publisher":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg","articleSection":["Festivals and events","Rouyn-Noranda"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/","name":"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue - Abitibi-T\u00e9miscamingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg","datePublished":"2024-07-02T16:02:08+00:00","dateModified":"2024-07-03T14:06:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moffat5.jpg","width":2000,"height":1335},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/moffat-the-motorcycle-festival-in-abitibi-temiscamingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MoFFAT: The Motorcycle Festival in Abitibi-T\u00e9miscamingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","width":1918,"height":312,"caption":"Abitibi-T\u00e9miscamingue"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/person\/308573b2b42da29c2a4ad5dca3d08e66","name":"Claudine Gagn\u00e9","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/author\/claudine-gagne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70298"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70307,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70298\/revisions\/70307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70298"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=70298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}