{"id":31164,"date":"2022-09-06T18:06:18","date_gmt":"2022-09-06T22:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/atrat.stagewink.com\/decouvrir\/autour-de-chez-nous\/"},"modified":"2023-01-09T10:47:56","modified_gmt":"2023-01-09T15:47:56","slug":"around-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/","title":{"rendered":"Around us"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-page-immersif relative\">\n    <span class=\"cursor-pointer back-pages bg-light lg:hidden md:flex flex absolute left-0 top-5 w-10 h-10 z-10 rounded-full !border-2  border-orange items-center justify-center mb-3 transition-colors duration-100\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/retour.d8d427.svg\" alt=\"retour\" class=\"w-2 transition-all duration-100 filter\">\n    <\/span>\n            <div class=\"intro-image-fond bg-no-repeat bg-cover absolute w-screen h-full top-0 left-1\/2 transform -translate-x-1\/2 bg-center\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/_dsc6654-scaled-aspect-ratio-2560-1164.jpg');\"><\/div>\n        <div class=\"intro-fond absolute w-screen h-full top-0 left-1\/2 transform -translate-x-1\/2 bg-black\" style=\"opacity:0.08;\"><\/div>\n    <div class=\"intro-cont-text relative w-full h-full top-0 left-0 text-white container py-16 \">\n        <div class=\"lg:block md:hidden hidden\">\n            <nav aria-label=\"breadcrumb\" class=\"text-base breadcrumb\">\n                <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\">Home<\/a>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/crochet.87b924.svg\" alt=\"Chevron noir\" class=\"inline-block mx-1.5\">\n                \n                              <span aria-current=\"page\" class=\"font-bold\">Around us<\/span>\n              \n            <\/nav>\n        <\/div>\n        <div class=\"intro-cont-titre-texte container flex pt-14 pb-24 items-center gap-[2rem]\">\n            <div class=\"intro-titre basis-4\/5\">\n                <div class=\"relative titre-intro-page pr-5\">\n                                      \n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Around us<\/h1>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n                          <div class=\"intro-texte basis-2\/5\">\n                <p class=\"text-base pl-5\"><p>Traversez l\u2019Ouest du Qu\u00e9bec en suivant la Route des Explorateurs jusqu\u2019en Abitibi-T\u00e9miscamingue.  <\/p>\n<p>Vous y parcourrez un territoire spectaculaire et vous retrouverez en pleine for\u00eat bor\u00e9ale avec ses innombrables lacs, ses arbres majestueux et ses horizons \u00e0 perte de vue.  <\/p>\n<p>Vous y dormirez en pleine nature, dans un chalet qui vous donnera l\u2019impression d\u2019\u00eatre seul au monde et vous l\u00e8verez \u00e0 l\u2019aurore pour tenter d\u2019observer ours, loups, castors ou orignaux. <\/p>\n<\/p>\n              <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a304592ca147&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1-1024x645.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4204\" srcset=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1-768x483.jpg 768w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1-20x13.jpg 20w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1-1536x967.jpg 1536w, https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Route-des-explorateurs-Carte-FR-1-1-1.jpg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns paragraph-padding-bloc has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1c5f956a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:60px;padding-bottom:60px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Vous pagayerez en plein c\u0153ur du territoire de la Premi\u00e8re Nation Anicinabe, l\u00e0 o\u00f9 ont eu lieu les premiers contacts avec les coureurs des bois.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous suivrez les traces des prospecteurs et ressentirez l\u2019excitation de la ru\u00e9e vers l\u2019or \u00e0 travers des anecdotes rocambolesques et des exp\u00e9riences palpitantes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous y d\u00e9couvrirez le courage des premiers b\u00fbcherons et la t\u00e9m\u00e9rit\u00e9 des draveurs.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous profiterez d\u2019une culture riche et singuli\u00e8re faite de festivals, de bonnes bouffes et de soir\u00e9es au coin du feu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Venez danser avec nous au rythme des tambours des pow-wow et rencontrez un peuple fier et g\u00e9n\u00e9reux!&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-90622795 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:60px;padding-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-column has-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div id=\"block_63803ce94d1a2\" data-blockid=\"block_63803ce94d1a2\" data-idvideo=\"3v0d0EtvxiY\" class=\"container-video relative block h-[42.85vw]\">\n    <div class=\"absolute w-screen h-full block bottom-0 left-1\/2 transform -translate-x-1\/2\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"image-video image-block_63803ce94d1a2 block relative w-full h-full object-cover object-center opacity-100 z-40 ease-in-out duration-150\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/03f8858dbc80b6cbff48dae6c7d2bcf1-aspect-ratio-21-9.jpg\" alt=\"\">\n                <div id=\"btn-block_63803ce94d1a2\" class=\"btn-video cursor-pointer z-50 rounded-full bg-light w-[64px] h-[64px] absolute left-2\/4 top-2\/4 -ml-[32px] -mt-[32px] text-center\">\n            <span class=\"text-orange inline-block leading-[64px] text-2xl\">\u25b7<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"iframe absolute top-0 left-0 w-full h-full\" id=\"iframe-block_63803ce94d1a2\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-green-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">D\u00e9couvrez<\/mark><\/em> l\u2019histoire de l\u2019Ouest!&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">L\u2019Ouest du Qu\u00e9bec est riche et fascinant.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"grid gap-4 grid-cols-2 md:grid-cols-4 mosaic-cards\">\n  \n\n  \n\n      \n    <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/fall-sports-to-try-live-the-season-of-colors-outdoors\/\"\n       class=\"mosaic-card hover:no-underline mb-6 md:mb-0 flex flex-col md:flex-row md:px-4 lg:px-8 md:py-4 lg:py-6 items-end relative overflow-hidden md:aspect-photo col-span-2 row-span-2 sm:aspect-photo\">\n      <div\n        class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat md:absolute aspect-photo w-full md:h-full top-0 left-0 transition-transform\"\n        style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foret-recreative_velo_2022(c)leduc_72dpi-tat- (22)-1024x681.jpg')\">\n        <div\n          class=\"hidden md:block absolute w-full h-1\/2 bottom-0 left-0 bg-gradient-to-b from-transparent to-black opacity-75\"><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"relative z-10 w-full mt-4\">\n        <div\n          class=\"text-xl xl:text-2xl leading-tight flex flex-col md:flex-row items-start md:items-end justify-between\">\n          Fall Sports to Try: Live the Season of Colors Outdoors\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/Fleche.5885d0.svg\" alt=\"Right arrow\" class=\"mt-4 md:mb-2\">\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/nightstay-centre-hotelier-deville-rouyn-noranda\/\"\n       class=\"mosaic-card hover:no-underline mb-6 md:mb-0 flex flex-col md:flex-row md:px-4 lg:px-8 md:py-4 lg:py-6 items-end relative overflow-hidden md:aspect-photo \">\n      <div\n        class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat md:absolute aspect-photo w-full md:h-full top-0 left-0 transition-transform\"\n        style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/centre-hotelier-deville-audrey-anne-poirier (15)2-1024x765.jpeg')\">\n        <div\n          class=\"hidden md:block absolute w-full h-1\/2 bottom-0 left-0 bg-gradient-to-b from-transparent to-black opacity-75\"><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"relative z-10 w-full mt-4\">\n        <div\n          class=\"text-xl xl:text-2xl leading-tight flex flex-col md:flex-row items-start md:items-end justify-between\">\n          A night at Centre H\u00f4telier Deville: Tranquility just steps from downtown Rouyn-Noranda\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/Fleche.5885d0.svg\" alt=\"Right arrow\" class=\"mt-4 md:mb-2\">\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/hotels-in-rouyn-noranda-which-one-to-choose\/\"\n       class=\"mosaic-card hover:no-underline mb-6 md:mb-0 flex flex-col md:flex-row md:px-4 lg:px-8 md:py-4 lg:py-6 items-end relative overflow-hidden md:aspect-photo \">\n      <div\n        class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat md:absolute aspect-photo w-full md:h-full top-0 left-0 transition-transform\"\n        style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel_albert_maquette_01-1024x683.jpg')\">\n        <div\n          class=\"hidden md:block absolute w-full h-1\/2 bottom-0 left-0 bg-gradient-to-b from-transparent to-black opacity-75\"><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"relative z-10 w-full mt-4\">\n        <div\n          class=\"text-xl xl:text-2xl leading-tight flex flex-col md:flex-row items-start md:items-end justify-between\">\n          Hotels in Rouyn-Noranda: which one do you choose?\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/Fleche.5885d0.svg\" alt=\"Right arrow\" class=\"mt-4 md:mb-2\">\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/getaway-hotel-albert-rouyn-noranda\/\"\n       class=\"mosaic-card hover:no-underline mb-6 md:mb-0 flex flex-col md:flex-row md:px-4 lg:px-8 md:py-4 lg:py-6 items-end relative overflow-hidden md:aspect-photo \">\n      <div\n        class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat md:absolute aspect-photo w-full md:h-full top-0 left-0 transition-transform\"\n        style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hotel-albert-audrey-anne-poirier (8)-1024x768.jpeg')\">\n        <div\n          class=\"hidden md:block absolute w-full h-1\/2 bottom-0 left-0 bg-gradient-to-b from-transparent to-black opacity-75\"><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"relative z-10 w-full mt-4\">\n        <div\n          class=\"text-xl xl:text-2xl leading-tight flex flex-col md:flex-row items-start md:items-end justify-between\">\n          A stay at the H\u00f4tel Albert: comfort and discoveries at the heart of Rouyn-Noranda\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/Fleche.5885d0.svg\" alt=\"Right arrow\" class=\"mt-4 md:mb-2\">\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/trip-in-abitibi-temiscamingue-practical-guide-101\/\"\n       class=\"mosaic-card hover:no-underline mb-6 md:mb-0 flex flex-col md:flex-row md:px-4 lg:px-8 md:py-4 lg:py-6 items-end relative overflow-hidden md:aspect-photo \">\n      <div\n        class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat md:absolute aspect-photo w-full md:h-full top-0 left-0 transition-transform\"\n        style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/atrat-2024-08-16-300dpi(c)christian_leduc-7704-2.jpg')\">\n        <div\n          class=\"hidden md:block absolute w-full h-1\/2 bottom-0 left-0 bg-gradient-to-b from-transparent to-black opacity-75\"><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"relative z-10 w-full mt-4\">\n        <div\n          class=\"text-xl xl:text-2xl leading-tight flex flex-col md:flex-row items-start md:items-end justify-between\">\n          Trip in Abitibi-T\u00e9miscamingue: Practical guide 101\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/Fleche.5885d0.svg\" alt=\"Right arrow\" class=\"mt-4 md:mb-2\">\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"swiper slider-cards is-grid\" data-slides=\"\">\n    <div class=\"swiper-wrapper pb-16 md:grid md:grid-cols-3 md:gap-4\">\n              <div class=\"swiper-slide shrink-0 md:my-4\">\n          <div class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat w-full aspect-photo mb-4\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/screen shot 2022-10-24 at 11.02.17 am.png')\"><\/div>\n                      <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/route-des-explorateurs-fr-05-2022_hr.pdf\" download target=\"_blank\" class=\"flex items-baseline\">\n              <p class=\"text-2xl leading-h2\">Brochure Route des Explorateurs<\/p>\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"17.669\" viewBox=\"0 0 15 17.669\" class=\"mb-4 ml-4 slider-card-arrow-svg\">\n                <g transform=\"translate(-690.893 -1220.539)\">\n                  <rect data-name=\"Rectangle 40281\" width=\"15\" height=\"2\" transform=\"translate(690.893 1236.208)\" fill=\"#fffaf4\"\/>\n                  <path d=\"M15.447,0,14.059,1.387,18.272,5.6H9.985V7.564h8.229L14.059,11.72l1.388,1.388L22,6.554Z\" transform=\"translate(704.946 1210.554) rotate(90)\" fill=\"#fffaf4\"\/>\n                <\/g>\n              <\/svg>\n            <\/a>\n                    <p><\/p>\n        <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide shrink-0 md:my-4\">\n          <div class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat w-full aspect-photo mb-4\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/guidetat-2022-2023-fr.jpg')\"><\/div>\n                      <a href=\"https:\/\/issuu.com\/tourismeat\/docs\/guide_tat_fr_-_web?fr=sOTcwMTQ3NTg0ODE\" class=\"flex items-baseline\">\n              <p class=\"text-2xl leading-h2\">Guide touristique<\/p>\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"13.107\" viewBox=\"0 0 22 13.107\" class=\"mb-4 ml-4\">\n                <path d=\"M15.447,0,14.059,1.387,18.272,5.6H0V7.564H18.215L14.059,11.72l1.388,1.388L22,6.554Z\" transform=\"translate(0 0)\"\/>\n              <\/svg>\n            <\/a>\n                    <p><\/p>\n        <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide shrink-0 md:my-4\">\n          <div class=\"bg-cover bg-center bg-no-repeat w-full aspect-photo mb-4\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revue-prestige-aat.jpg')\"><\/div>\n                      <a href=\"#\" class=\"flex items-baseline\">\n              <p class=\"text-2xl leading-h2\">Revue prestige<\/p>\n              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"13.107\" viewBox=\"0 0 22 13.107\" class=\"mb-4 ml-4\">\n                <path d=\"M15.447,0,14.059,1.387,18.272,5.6H0V7.564H18.215L14.059,11.72l1.388,1.388L22,6.554Z\" transform=\"translate(0 0)\"\/>\n              <\/svg>\n            <\/a>\n                    <p><\/p>\n        <\/div>\n          <\/div>\n    <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:120px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile contact-block has-green-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4740ca3d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:60px;padding-bottom:60px;flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-light-color has-text-color\" id=\"h-need-help-planning-your-stay\">Need help<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">planning your stay?<\/mark><\/em><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7e5fce0a wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-green-color has-light-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/informations\/contact\/\"><span>CONTACT US<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-official-tourist-guide-access-to-the-region-faq\"><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/informations\/documentations-brochures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Official tourist guide<\/a><br><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/live-here\/access-to-the-region\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Access to the region<\/a><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/informations\/documentations-brochures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/live-here\/faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAQ<\/a><\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sign-up-for-our-newsletter\">Sign up for our <em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">newsletter<\/mark><\/em>!<\/h3>\n\n\n\n<p>Let our inspiring suggestions come straight to you!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile img-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-aa131bf5 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right-img-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<lf-tag type=\"form\" value=\"668fed367424eb00085eb5d4\" submit=\"Submit\"><\/lf-tag>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-light-color has-black-background-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e446802f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:45px;padding-bottom:45px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Subscribe to our newsletter!<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Don\u2019t miss any of our suggestions, let them come to you directly by subscribing to our newsletter.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><form id=\"newsletter-form\" class=\"w-full\">\n  <div class=\"w-full flex items-center border-b border-light\">\n    <input type=\"text\" name=\"email\" placeholder=\"Enter your email\" class=\"w-full text-light h-8 pl-0 pr-2 appearance-none bg-black rounded-none placeholder-light autofill:bg-black focus:outline-none\" pattern=\"[^@\\s]+@[^@\\s]+\\.[^@\\s]+\" required>\n    <input type=\"text\" name=\"nonce\" class=\"hidden\" value=\"1af442a76f\">\n    <button type=\"submit\" class=\"cursor-pointer appearance-none pl-4 py-4\" aria-label=\"Search\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/Fleche.5885d0.svg\" alt=\"Fl\u00e9che droite\">\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"bg-light border-l-4 border-orange text-orange p-4 mt-4 hidden alert-warning\" role=\"alert\">\n    <p><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"bg-light border-l-4 border-green text-green p-4 mt-4 hidden alert-success\" role=\"alert\">\n    <p>Thank you for registrering<\/p>\n  <\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous pagayerez en plein c\u0153ur du territoire de la Premi\u00e8re Nation Anicinabe, l\u00e0 o\u00f9 ont eu lieu les premiers contacts avec les coureurs des bois.&nbsp;&nbsp; Vous suivrez les traces des prospecteurs et ressentirez l\u2019excitation de la ru\u00e9e vers l\u2019or \u00e0 travers des anecdotes rocambolesques et des exp\u00e9riences palpitantes.&nbsp;&nbsp; Vous y d\u00e9couvrirez le courage des premiers &hellip; <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-31164","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Around us - Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cross Western Quebec by following the famous Route des Explorateurs to Abitibi-T\u00e9miscamingue.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Around us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cross Western Quebec by following the famous Route des Explorateurs to Abitibi-T\u00e9miscamingue.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-09T15:47:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/\",\"name\":\"Around us - Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-09-06T22:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-09T15:47:56+00:00\",\"description\":\"Cross Western Quebec by following the famous Route des Explorateurs to Abitibi-T\u00e9miscamingue.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Around us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"width\":1918,\"height\":312,\"caption\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Around us - Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"Cross Western Quebec by following the famous Route des Explorateurs to Abitibi-T\u00e9miscamingue.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Around us","og_description":"Cross Western Quebec by following the famous Route des Explorateurs to Abitibi-T\u00e9miscamingue.","og_url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/","og_site_name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue","article_modified_time":"2023-01-09T15:47:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/","name":"Around us - Abitibi-T\u00e9miscamingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-09-06T22:06:18+00:00","dateModified":"2023-01-09T15:47:56+00:00","description":"Cross Western Quebec by following the famous Route des Explorateurs to Abitibi-T\u00e9miscamingue.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/around-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Around us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","width":1918,"height":312,"caption":"Abitibi-T\u00e9miscamingue"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=31164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}