{"id":30999,"date":"2022-08-11T20:03:50","date_gmt":"2022-08-12T00:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/atrat.stagewink.com\/pratique\/presentation-des-collaborateurs\/"},"modified":"2024-06-27T15:32:47","modified_gmt":"2024-06-27T19:32:47","slug":"our-collaborators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/live-here\/our-collaborators\/","title":{"rendered":"Our collaborators"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-page-immersif relative\">\n    <span class=\"cursor-pointer back-pages bg-light lg:hidden md:flex flex absolute left-0 top-5 w-10 h-10 z-10 rounded-full !border-2  border-orange items-center justify-center mb-3 transition-colors duration-100\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/retour.d8d427.svg\" alt=\"retour\" class=\"w-2 transition-all duration-100 filter\">\n    <\/span>\n            <div class=\"intro-image-fond bg-no-repeat bg-cover absolute w-screen h-full top-0 left-1\/2 transform -translate-x-1\/2 bg-center\" style=\"background-image:url('https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/300dpi-4643-scaled-aspect-ratio-2560-1320.jpg');\"><\/div>\n        <div class=\"intro-fond absolute w-screen h-full top-0 left-1\/2 transform -translate-x-1\/2 bg-black\" style=\"opacity:0.4;\"><\/div>\n    <div class=\"intro-cont-text relative w-full h-full top-0 left-0 text-white container py-16 \">\n        <div class=\"lg:block md:hidden hidden\">\n            <nav aria-label=\"breadcrumb\" class=\"text-base breadcrumb\">\n                <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\">Home<\/a>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/crochet.87b924.svg\" alt=\"Chevron noir\" class=\"inline-block mx-1.5\">\n                <p class=\"inline\">Live here (Parent)<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/themes\/atrat\/public\/crochet.87b924.svg\" alt=\"chevron noir\" class=\"inline-block mx-1.5\">\n                              <span aria-current=\"page\" class=\"font-bold\">Our collaborators<\/span>\n              \n            <\/nav>\n        <\/div>\n        <div class=\"intro-cont-titre-texte container flex pt-14 pb-24 items-center gap-[2rem]\">\n            <div class=\"intro-titre basis-4\/5\">\n                <div class=\"relative titre-intro-page pr-5\">\n                                      \n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Our collaborators&nbsp;<\/h1>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n                          <div class=\"intro-texte basis-2\/5\">\n                <p class=\"text-base pl-5\"><p><span data-contrast=\"auto\">To help you discover the lifestyle and the hidden treasures that are unique to Abitibi-T\u00e9miscamingue, collaborators from across the territory share their favourites through stories that are tinged with their respective personalities and backgrounds. To learn more about them, here are their biographies.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/p>\n              <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a1f7ace wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:0px;padding-top:60px;padding-bottom:60px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Michael-Pelletier-Lalonde_Credit-Elise-Blais-Dowdy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/michael-pelletier-lalonde_credit-elise-blais-dowdy-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATOR<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\"><em>Micha\u00ebl<\/em><\/mark> Pelletier Lalonde\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Micha\u00ebl\u202fPelletier-Lalonde grew up along the banks of Pich\u00e9 River, in Dubuisson. He left the region a few times but always came back because he lives in this place and this place lives inside of him, anywhere, any time. He says, \u201cI live here, my thoughts come from this place, this place shapes my thoughts, and I constantly try to know the place better.\u201d As a graduate in political science and a future student in archival administration, his working life, up to now, led him to diverse mandates for which he became, every time, part of his regional county municipality\u2019s social and community environment. Besides that, he shows an interest in arts in general\u2014particularly in literature\u2014but also in fauna and flora, in wild mushrooms, as well as in environmentalist struggles (that makes sense).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/vie-de-chateau-recit-dun-lieu-mythique\/\"><span>Read an article by Micha\u00ebl (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATOR<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">Sophie<\/mark> <\/em>Mediavilla-Rivard&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Sophie\u202fMediavilla-Rivard is a journalism undergraduate student at Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al\u202f(UQAM), and she LOVES it. However, as a Rouyn-Noranda native, she has a great love of Abitibi-T\u00e9miscamingue and its people. Here, she feels as if she keeps her \u201cfeet on the ground and head in the clouds, between the lakes, the sunsets, the spruce trees and the milky way,\u201d which brings her a great sense of peace. As she is a swimming, reading and cultural life enthusiast, you are more likely to run into her in a festival or an art event. Sophie, a multitalented young adult, stands out in her everyday life as she masters all types of parking\u2014reverse parking, parallel parking, you name it\u2014and she is still mourning the loss of the (clearly unsafe) winter slide that was located along the huge elephant\u2019s trunk in \u00c9vain. Real ones know.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/ode-aux-bonheurs-simples-temiscabitibiens\/\"><span>Read an article by Sophie (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Sophie-Rivard-Mediavilla\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sophie-rivard-mediavilla-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Claudie Ouellet_Cr\u00e9dit Ariane Dumoulin\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/claudie ouellet_credit ariane dumoulin-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATOR<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\"><em>Claudie<\/em><\/mark> Ouellet\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Musician, polyglot, and literary enthusiast, Claudie is an eclectic writer. What connects her various hobbies is the love of words. This need to express herself started at a very young age. First by scribbling poems and stories of all kinds, then by participating in youth screenplay contests. Later, she conveyed the depths of her thoughts through music. You might find her reading a book, on stage, in front of a camera, or on a terrace with a gin and tonic in hand!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/cest-sur-la-route-que-vivent-et-meurent-les-truckers-portrait-ethnologique-du-rodeo-du-camion-partie-1\/\"><span>Read an article by Claudie (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATOR<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\"><em>Mathilde<\/em><\/mark> Mantha\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Born in Latulipe-et-Gaboury, in T\u00e9miscamingue, Mathilde\u202fMantha has since moved to Laverloch\u00e8re. There, she peacefully uses her skills to pick four-leaf clovers, and she collects books faster than she can read them. As she is in love with the region, her short stays outside of it reinforced her conviction that she does not belong anywhere else and strengthened her desire to live in this area \u201cto protect it, create there, put crops in the ground, and stand strong.\u201d Mathilde, a word lover who is always looking for social interactions and sharing of experiences, has boundless admiration for Abitibi\u2019s women writers such as Jocelyne\u202fSaucier, Louise\u202fDesjardins, Jeanne-Mance\u202fDelisle and Sonia\u202fCotten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/trois-accords-coucher-de-soleil-et-boisson-locale-au-temiscamingue\/\"><span>Read an article by Mathilde (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"lacdesbois-450x278-1.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lacdesbois-450x278-1-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Audr\u00e9e giroux 22\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/audree giroux 22-aspect-ratio-474-552-1.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATOR<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">Audr\u00e9e<\/mark><\/em> Giroux&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Audr\u00e9e is a young multidisciplinary artist from the small village of Angliers in T\u00e9miscamingue. She pursued her artistic dream by enrolling in a DEC in Visual Arts in Rouyn-Noranda, where she discovered her love for writing and analog and digital photography. She then ventured into the world of tattooing and now works independently in Abitibi-T\u00e9miscamingue.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/les-meilleurs-endroits-pour-deguster-un-bon-cafe-a-rouyn-noranda\/\"><span>Read an article by Audr\u00e9e (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATRICE<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">Sonia<\/mark><\/em> Cotten<\/h2>\n\n\n\n<p>Graduated in Writing Practices and Organizational Communication, Sonia Cotten coordinates cultural projects and makes cultural mediation the cornerstone of her professional practice. In addition to hosting, interviewing, and visiting schools throughout Quebec through the Culture-Education directory, she publishes, writes, advises, and engages in artistic direction.<\/p>\n\n\n\n<p>4o<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\"><span>Read an article by Sonia (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Sonia Cotten_photo de A. Fluet\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sonia cotten_photo de a. fluet-aspect-ratio-474-552.png\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Genevi\u00e8ve saindon l\u00e9cuyer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/genevieve saindon lecuyer-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATRICE<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">Genevi\u00e8ve<\/mark> <\/em>Saindon-L&#8217;\u00c9cuyer<\/h2>\n\n\n\n<p>A native of Rouyn-Noranda, now rooted in Abitibi-Ouest, Genevi\u00e8ve is naturally curious and enthusiastic. Whether turning a trail corner or in a festival crowd, she loves discovering new places and talents from near and far. Whether talking about music, reading, or art in general, if the conversation is passionate, she will be captivated. In 2015, she discovered her passion for writing, the year her first novel was published. Since then, she has collaborated on several blogs, discussing everyday topics. You can also read her monthly in L\u2019Indice boh\u00e9mien. She loves having the opportunity to showcase our beautiful region.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/photo-poesie-un-projet-rassembleur\/\"><span>Read an article by Genevi\u00e8ve (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATRICE<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">Gabrielle<\/mark><\/em> Izaguirr\u00e9-Falardeau<\/h2>\n\n\n\n<p>Gabrielle Izaguirr\u00e9-Falardeau likes to say that she was born in Montreal on paper, but in her heart, she is from Rouyn-Noranda. Studying psychology and social work at the University of Sherbrooke, she nurtures passionate interests in books, creative writing, cats, chocolate, and the discography of Richard Desjardins (clich\u00e9). Always eager to quench her thirst for knowledge and committed to contributing to a better world, she holds a keen interest in social, political, and environmental issues. Completely in love with her region, Gabrielle is continually moved by the strength of the communities that inhabit it. It is from this perspective, of showcasing her territory and the uniqueness of its people, that Gabrielle is involved with Tourism and Attractiveness Abitibi-T\u00e9miscamingue.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/traditions-premieres-nations\/\"><span>Read an article by Gabrielle (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"thumbnail_Cr\u00e9dit_Christian Leduc\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/thumbnail_credit_christian leduc-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\">\n    <img style=\"min-width:100%; min-height:100%\" title=\"Dominique Roy 3\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dominique roy 3-aspect-ratio-474-552.jpg\" alt=\"\">\n          <\/figure>\n  \n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">COLLABORATRICE<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">Dominique<\/mark><\/em> Roy<\/h2>\n\n\n\n<p>She loves her village. <em>&#8220;I was born in Laverloch\u00e8re and still live there. I am a true Laverloch\u00e8re native; both of my parents were born in this village and lived here for most of their lives. Yes, indeed!&#8221;<\/em> Her attachment to this municipality is truly a family story.<\/p>\n\n\n\n<p>She loves her job. <em>&#8220;I earned my Bachelor&#8217;s degree in Secondary Education at UQAT. I have been working in my field since 1999. My workplace for over 20 years has been in New Liskeard, on the other side of Lake T\u00e9miscamingue! I am a teacher at the Centre d\u2019\u00e9ducation des adultes, a francophone alternative school! Yes, indeed! There are indeed French-language schools in Ontario!&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>She loves reading. <em>&#8220;Books are everywhere in my home. I can never have too many. I enjoy reading a bit of everything, and discovering new authors is always a pleasant moment. I am interested in regional, Quebecois, and Franco-Ontarian authors, but I also dedicate a lot of my time to foreign literature. My challenge: to read a book from every country in the world.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>She loves writing. <em>&#8220;Pencils and notebooks can be found in every drawer of my house. I never have too many. I write all the time, every day. My specialties are educational and journalistic writing. My agenda is full of writing contracts and deadlines to meet.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>She loves passionate people. <em>&#8220;I am fascinated by people who live according to their passions. Their life journeys are of great interest to me, whether they are important people in my life, acquaintances, or strangers. I love discovering what drives them, what makes them tick, what they put in place or sacrifice to achieve their goals.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>She loves cooking. <em>&#8220;I swap recipes, watch culinary shows, collect Ricardo magazines, and know all the top chefs. Stepping into a gourmet grocery store is truly therapeutic for me. I enjoy mixing colors, flavors, and textures. I invent recipes. Yes, indeed! I&#8217;ve fooled you; I am actually terrible at cooking and it&#8217;s the worst chore of my day!&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-light-color has-green-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/camping-temiscamingue\/\"><span>Read an article by Dominique (fr)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-light-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a1f7ace wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:0px;padding-top:60px;padding-bottom:60px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile contact-block has-green-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4740ca3d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:60px;padding-bottom:60px;flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-light-color has-text-color\" id=\"h-need-help-planning-your-stay\">Need help<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">planning your stay?<\/mark><\/em><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7e5fce0a wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-green-color has-light-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/informations\/contact\/\"><span>CONTACT US<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-official-tourist-guide-access-to-the-region-faq\"><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/informations\/documentations-brochures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Official tourist guide<\/a><br><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/live-here\/access-to-the-region\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Access to the region<\/a><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/informations\/documentations-brochures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/live-here\/faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAQ<\/a><\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sign-up-for-our-newsletter\">Sign up for our <em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">newsletter<\/mark><\/em>!<\/h3>\n\n\n\n<p>Let our inspiring suggestions come straight to you!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile img-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-aa131bf5 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right-img-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<lf-tag type=\"form\" value=\"668fed367424eb00085eb5d4\" submit=\"Submit\"><\/lf-tag>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-light-color has-black-background-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e446802f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:45px;padding-bottom:45px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Subscribe to our newsletters!<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Don\u2019t miss any of our suggestions, let them come to you directly by subscribing to our newsletters.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-block wpforms-block-6052f299-63a0-43c3-af2a-b174d1095b2f\" id=\"wpforms-48851\"><form id=\"wpforms-form-48851\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"48851\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30999\" data-token=\"e9e87a27f14d3db2140618d7b0a7e73a\" data-token-time=\"1780614693\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-48851-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox form-docs wpforms-list-inline\" data-field-type=\"checkbox\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\">I want to subscribe to the following content:<\/label><ul id=\"wpforms-48851-field_1\"><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-48851-field_1_3\" name=\"wpforms[fields][1][]\" value=\"Tourism\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-48851-field_1_3\">Tourism<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-48851-field_1_5\" name=\"wpforms[fields][1][]\" value=\"Access to Outdoor\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-48851-field_1_5\">Access to Outdoor<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-48851-field_1_2\" name=\"wpforms[fields][1][]\" value=\"Outfitters\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-48851-field_1_2\">Outfitters<\/label><\/li><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-48851-field_1_1\" name=\"wpforms[fields][1][]\" value=\"Snowmobile\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-48851-field_1_1\">Snowmobile<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-48851-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-type=\"email\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-48851-field_3\">E-mail <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-48851-field_3\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][3]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"48851\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30999\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-48851\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending in progress...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Submit<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COLLABORATOR Micha\u00ebl Pelletier Lalonde\u00a0 Micha\u00ebl\u202fPelletier-Lalonde grew up along the banks of Pich\u00e9 River, in Dubuisson. He left the region a few times but always came back because he lives in this place and this place lives inside of him, anywhere, any time. He says, \u201cI live here, my thoughts come from this place, this place &hellip; <a href=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/live-here\/our-collaborators\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":76494,"parent":68331,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-30999","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Our collaborators - Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the faces of the collaborators from the Abitibi-T\u00e9miscamingue region.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our collaborators\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the faces of the collaborators from the Abitibi-T\u00e9miscamingue region.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T19:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/live-here\/our-collaborators\/\",\"url\":\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/\",\"name\":\"Our collaborators - Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-12T00:03:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T19:32:47+00:00\",\"description\":\"Discover the faces of the collaborators from the Abitibi-T\u00e9miscamingue region.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1748},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Live here (Parent)\",\"item\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/vivre-ici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Our collaborators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization\",\"name\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png\",\"width\":1918,\"height\":312,\"caption\":\"Abitibi-T\u00e9miscamingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our collaborators - Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"Discover the faces of the collaborators from the Abitibi-T\u00e9miscamingue region.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our collaborators","og_description":"Discover the faces of the collaborators from the Abitibi-T\u00e9miscamingue region.","og_url":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/","og_site_name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue","article_modified_time":"2024-06-27T19:32:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1748,"url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/live-here\/our-collaborators\/","url":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/","name":"Our collaborators - Abitibi-T\u00e9miscamingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg","datePublished":"2022-08-12T00:03:50+00:00","dateModified":"2024-06-27T19:32:47+00:00","description":"Discover the faces of the collaborators from the Abitibi-T\u00e9miscamingue region.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#primaryimage","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_1360-scaled.jpg","width":2560,"height":1748},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abitibi-temiscamingue.org\/en\/useful\/our-collaborators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Live here (Parent)","item":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/vivre-ici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Our collaborators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#website","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#organization","name":"Abitibi-T\u00e9miscamingue","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","contentUrl":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-cropped-signature_abitibi-temiscamingue_noir.png","width":1918,"height":312,"caption":"Abitibi-T\u00e9miscamingue"},"image":{"@id":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Abitibi.Temiscamingue"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70183,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30999\/revisions\/70183"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/atrat.lebleu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=30999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}